„Ciobanul și domnița” este o carte de basme care împletește magia și istoria în povestiri captivante pentru cititorii de toate vârstele. Publicată inițial în 1925 în New York, în cadrul volumului „THE QUEEN OF ROUMANIA’S FAIRY BOOK”, povestea a fost readusă la viață prin reeditarea ei în anul 2018 de către Compania de Administrare a Domeniului Bran.
Coperta cărții afișează ilustrații viu colorate realizate de elevii Liceului de Arte „Regina Maria” din Alba Iulia, care adaugă un strat de autenticitate și frumusețe narativului. Pe copertă, un cioban este reprezentat contemplând de la distanță o domniță, sugerând temele clasice de dragoste și aventură care stau la baza multor basme.
Titlul cărții este bilingv, „Ciobanul și domnița/ The Shepherd and the Princess”, demonstrând dorința de a face aceste povești accesibile publicului internațional, în timp ce se menține legătura cu originile românești. Cartea încântă nu doar prin povești, ci și prin legătura pe care o asigură între trecutul României și prezent, încurajând nouă generație să descopere și să prețuiască bogăția folclorului și a istoriei naționale.
